-
1 collar diameter
диаметр пяты (6.27)
диаметр упорной пяты
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > collar diameter
-
2 collar diameter
диаметр шейки ударной штангиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > collar diameter
-
3 collar diameter
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > collar diameter
-
4 collar diameter
1) Нефть: диаметр шейки ударной штанги2) Автоматика: диаметр пяты (напр. подшипника скольжения) -
5 collar diameter
диаметр шейки ударной штанги.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > collar diameter
-
6 collar diameter
диаметр пяты (напр. подшипника скольжения)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > collar diameter
-
7 collar diameter thrust
диаметр пяты (6.27)
диаметр упорной пяты
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > collar diameter thrust
-
8 thrust collar diameter
см. collar diameterEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > thrust collar diameter
-
9 root collar diameter
Лесоводство: диаметр корневой шейки сеянца -
10 thrust collar diameter
Макаров: диаметр пяты (напр. подшипника скольжения)Универсальный англо-русский словарь > thrust collar diameter
-
11 root collar diameter
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > root collar diameter
-
12 root collar diameter
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > root collar diameter
-
13 diameter
diameter admitted in gap — 1) наибольший диаметр изделия, устанавливаемого в выемку станины ( токарного станка) 2) наибольший диаметр изделия, устанавливаемого на стол ( долбёжного станка)
- angle diameterdiameter over pins — диаметр (ЗК), измеряемый по роликам, вложенным во впадины зубьев
- arbitrary diameter
- average cutter diameter
- bar diameter
- base circle diameter
- base diameter
- basic effective diameter
- bearing diameter
- blade point diameter
- bore diameter divided into length
- bore diameter
- boring diameter
- bottom diameter
- centering diameter on the spindle nose
- chucking diameter
- close tolerance diameter
- collar diameter
- contact diameter
- copying diameter
- core diameter
- cutter diameter
- cutting diameter
- diameter of spindle bore
- drilled diameter
- effective cutter diameter
- effective cutting diameter
- effective diameter
- external register diameter
- finish-ground diameter
- free ring diameter
- functional diameter
- functional pitch diameter
- gage diameter
- gaging diameter
- gear outer diameter
- gripping diameter
- honing diameter
- incident laser beam diameter
- inner diameter
- inside diameter
- inside point diameter
- internal diameter
- journal diameter
- machinable bar diameter
- machined diameter
- major diameter
- maximum diameter of flow path
- maximum diameter of workpiece over ways
- maximum turning diameter
- mean bore diameter
- mean diameter of the cutter
- mean outside diameter
- mean spring diameter
- minimum diameter of flow path
- minor diameter
- mounting diameter
- nominal bore diameter
- nominal diameter
- nominal outside diameter
- nominal pitch diameter
- operating pitch diameter
- outer diameter
- outside diameter
- oversized cutter diameter
- pilot diameter
- pin bearing diameter
- pin diameter
- pitch diameter
- point diameter
- pointed tooth outside diameter
- punching diameter
- raceway contact diameter
- range diameters
- reference circle diameter
- reference diameter
- register diameter
- root diameter of wormwheel
- root diameter
- seal diameter
- set point diameter
- simple pitch diameter
- single bore diameter
- single outside diameter
- single plane mean bore diameter
- single plane mean outside diameter
- swing diameter over the bed
- swing diameter
- thread diameter
- thrust collar diameter
- tip cylinder diameter
- tip diameter
- turned diameter
- turning diameter over cross slide
- turning diameter
- undersized cutter diameter
- virtual pitch diameter of thread
- wheel-mounting diameter
- worm wheel maximum diameterEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > diameter
-
14 diameter
* * *
inside diameter of core bit — внутренний диаметр кернового бурового долота,
* * *
* * *
- average turbine blade diameter
- boom drift diameter
- bore diameter
- borehole diameter
- bottom diameter of hole
- bottom thread diameter
- coiling diameter
- collar diameter
- cone diameter
- core diameter
- core bit diameter
- drift diameter of string
- drilling-bit diameter
- drilling-tool diameter
- effective thread diameter
- full diameter
- full thread diameter
- gage diameter
- gage tip diameter of cone
- hole diameter
- hydraulically equivalent annulus diameter
- increased diameter of drilling bit
- inner diameter
- inside diameter
- inside diameter of casing
- inside diameter of core bit
- inside diameter of drilling tool
- jet diameter
- major diameter
- major thread diameter
- mean turbine blade diameter
- microlog continuous diameter
- minor diameter
- mouth diameter
- nominal diameter
- nominal coiling diameter
- nominal spooling diameter
- nominal well diameter
- outer diameter
- outside diameter
- outside diameter of casing
- outside diameter of drilling tool
- outside pipe diameter
- oversize diameter of drilling bit
- passage diameter
- piston diameter
- pore diameter
- pump diameter
- rated diameter
- rated hole diameter
- reduced diameter of drilling bit
- set diameter
- set inside diameter
- set outside diameter
- sonde diameter
- spudding diameter
- starting diameter
- sucker rod diameter
- tap diameter
- thread diameter
- top diameter
- top diameter of hole
- uniform internal diameter
- wellhead diameter* * *диам.Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > diameter
-
15 minimum permissible bottomhole drill-collar outside diameter
Универсальный англо-русский словарь > minimum permissible bottomhole drill-collar outside diameter
-
16 diametre du collet de butee
диаметр пяты (6.27)
диаметр упорной пяты
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > diametre du collet de butee
-
17 valve
1) = float needle2) клапан (рис. 15,16)
; вентиль; задвижка; заслонка; золотник; кран; распределительный кран; створка (дверцы); электронная лампа; гидро- или пневмораспределитель; затвор (гидротехнический); (редко) форсунка; II подавать через клапан; питать через клапан; снабжать; обеспечивать
- time the valves
- valve acceleration
- valve-actuating gear
- valve adjusting screw
- valve arrangement
- valve base patch
- valve cock disk
- valve control mechanism
- valve diameter
- valve dust cap
- valve edge
- valve enclosure
- valve end
- valve extractor
- valve grinding
- valve gutter
- valve guttering
- valve head slot
- valve holder
- valve hole
- valve inside
- valve inside plunger pin
- valve knock
- valve lag
- valve lap
- valve lead
- valve lifter roller
- valve lifter roller pin
- valve lifting cam
- valve location
- valve manifold
- valve mechanism
- valve of tyre
- valve operating mechanism
- valve refacer
- valve refacing
- valve refacing machine
- valve regulation
- valve remover
- valve reseating
- valve retainer lock
- valve return
- valve rim
- valve rocker arm
- valve rocker lever
- valve rocker pedestal
- valve rocker roller
- valve rocker roller pin
- valve rocker shaft
- valve scaling
- valve scorching
- valve seal
- valve seat bore
- valve seat extractor
- valve seat grinder
- valve seating
- valve seating tool
- valve sinkage
- valve slot
- valve spring compressor
- valve spring damper
- valve spring holder
- valve spring key
- valve spring lifter
- valve spring remover
- valve spring retainer
- valve spring seat
- valve spring seat key
- valve spring seat pin
- valve spring surge
- valve spring tool
- valve spring washer
- valve stem end
- valve stem groove
- valve stem guide
- valve stem seal
- valve stripping
- valve surge damper
- valve system
- valve tab
- valve tappet clearance
- valve tappet roller pin
- valve tappet tube
- valve tension spring
- valve the gas
- valve thimble
- valve throat
- valve timing
- valve timing diagram
- valve tip
- valve train
- valve travel
- valve unit
- valve unloader assembly
- valve velocity
- valve wrench
- supplementary air valve
- clapper swing-check valve
- closed-centre valve
- cross-feed valve
- compensation valve
- flapper-nozzle valve
- flow regulator valve
- large capacity brake valve
- metering valve
- multipurpose valve
- pilot valve
- programmable valve with 24 hour/7 day timer for closing and opening the compressed air ringmain
- programmable valve with line-to-valve-connection and 1 BSP
- quick-closing valve
- quick-opening valve
- single-stage valve
- slide valve collar
- sliding-sleeve valve
- sliding throttle valve
- spool valve
- spring turn
- spring-and-ball valve
- stainless steel padlockable decompressing valve
- T-valve- water check valve - water-cooled valve - zero-lap valve -
18 pipe
1. труба, трубка; трубопровод || оборудовать системой трубопроводов; пускать по трубам; транспортировать по трубопроводу2. геол. сужение рудного тела— air pipe— dip pipe— gas pipe— run pipe— tee pipe— T-pipe— U-pipe
* * *
1. труба; трубка2. трубопровод || подавать по трубопроводу, перекачивать по трубопроводу; транспортировать по трубопроводу3. оборудовать системой трубопроводов; пускать по трубамair-lift flanged drill pipe — водоподъёмная труба с фланцевым соединением для бурения с обратновсасывающей промывкой (ствола скважины)
drill pipe of double length — свеча из двух бурильных труб, двухтрубка
to break down drill pipes — развинчивать свечи бурильных труб на однотрубки;
to bring pipes into perfect alignment — точно сцентрировать трубы (перед сваркой);
to line pipes up end-to-end — укладывать трубы в нитку;
to stab drill pipe — производить наращивание бурильной колонны;
to stack drill pipes in the derrick — расставлять бурильные трубы в вышке;
to take a strain on pipe — натягивать колонну труб;
to tong the pipes — свинчивать трубы ключами;
to work pipes up and down — расхаживать колонну труб;
— gas pipe— run pipe— tee pipe— T-pipe— U-pipe— Y-pipe
* * *
труба; трубопровод
* * *
1) труба; трубка2) трубопровод || подавать по трубопроводу, перекачивать по трубопроводу; транспортировать по трубопроводу3) оборудовать системой трубопроводов; пускать по трубам•to add a length of drill pipe — наращивать бурильную колонну;
pipe becoming stuck — прихват бурильных труб в скважине;
to break drilling pipes down — раскреплять бурильные трубы;
to break out drilling pipes — раскреплять бурильные трубы;
to discard pipes — отбраковывать трубы;
to lay down pipes — отбраковывать трубы;
to line pipes up — центрировать трубы для сварки;
to line pipes up end-to-end — укладывать трубы в нитку;
to pick up the pipe — 1) затаскивать трубы ( на вышку) 2) давать небольшую натяжку ( инструмента) 3) подхватывать (/i]);
to rack a pipe — устанавливать (/i]) бурильную трубу ();
to release stuck pipe — освобождать прихваченную трубу;
to roll out pipes — выкатывать трубы;
to run pipes into well — опускать трубы в скважину;
to stab drill pipe — производить наращивание бурильной колонны;
to stack drilling pipes in derrick — расставлять бурильные трубы в буровой вышке;
to string pipes — укладывать трубы в нитку;
to strip pipes — извлекать трубы ( из скважины) сквозь закрытый универсальный противовыбросовый превентор;
to tail a pipe — заносить конец трубы в нужное положение;
to take a strain on pipe — натягивать колонну труб;
to tong the pipes — свинчивать трубы ключами;
to work pipes up and down — расхаживать колонну труб;
to wrinkle a pipe — нарезать соединительную резьбу на трубе;
- admitting pipepipe with string — бракованная труба;
- air pipe
- air inlet pipe
- airlift pipe
- airlift flanged drill pipe
- aluminum drilling pipe
- anchor pipe
- angle pipe
- anterior upset pipe
- asbestos-cement pipe
- ascending pipe
- atmospheric pipe
- bare pipe
- bent pipe
- bifurcated pipe
- big-diameter pipe
- bitumen-coated pipe
- blank pipe
- blank-flanged pipe
- bleeder pipe
- blind pipe
- blow-down pipe
- blow-off pipe
- bottom pipe
- box-end of drill pipe
- box-to-box pipe
- branch pipe
- branched pipe
- buffer connection pipe
- bulged-in pipe
- buried pipe
- button-screen pipe
- bypass pipe
- cargo pipe
- case pipe
- casing pipe
- circular pipe
- coated steel penstock pipe
- cold-drain pipe
- collapsed pipe
- collar bound pipe
- compensating pipe
- conduct pipe
- conductor pipe
- connecting pipe
- connection pipe
- control pipe
- conventional pipes
- cuttings pick-up pipe
- delivery pipe
- diamond pipe
- diamond-drill pipe
- dip pipe
- discharge pipe
- distributing pipe
- double extraheavy pipe
- double extrastrong pipe
- double reverse circulation pipe
- double-wall screwed drill pipe
- drain pipe
- drill pipe
- drill pipe before welding
- drill pipe of double length
- drill pipe unloaded
- drill pipe with screwed-on tool joints
- drill pipe with weld-on tool joints
- drive pipe
- eduction pipe
- elbow pipe
- electric-welded pipe
- electrodrill without drill pipe
- exhaust pipe
- extension pipe
- external upset drill pipe
- extraheavy pipe
- extrastrong pipe
- extruded pipe
- feed pipe
- ferromagnetic pipe
- filling pipe
- fitting pipe
- flanged pipe
- flexible pipe
- flexible armoured pipe
- flow pipe
- flush-joint pipe
- flush-joint drive pipe
- force pipe
- free-flow pipe
- freezing pipe
- frozen pipe
- fuel pipe
- gas pipe
- gas-service pipe
- gas-supply pipe
- grooved conductor pipe
- grout pipe
- header pipe
- heavy-end pipe
- heavy-wall pipe
- heavy-weight drill pipe
- helical-welded pipe
- high-pressure pipe
- high-pressure air-outlet pipe
- high-strength pipe
- high-strength laminar pipe
- hose pipe
- hot-rolled pipe
- induction pipe
- inlet pipe
- intake pipe
- integral joint drilling pipe
- interior-upset pipe
- internal-external upset drill pipe
- internal-flush drill pipe
- internal-upset drill pipe
- jet pipe
- junction pipe
- laminar pipe
- lance pipe
- lap-welded pipe
- large-diameter pipe
- lay down the pipe
- lead pipe
- light weight drill pipe
- line pipe
- liquid stand pipe
- little pipe
- long stand pipe
- longitudinally welded pipe
- loop expansion pipe
- looping pipe
- lost pipe
- low-head pipe
- lubrication pipe
- macaroni pipe
- main pipe
- male pipe
- manifold pipe
- marine riser pipe
- metal pipe
- module pipe
- multilayer pipe
- new drill pipe
- nonupset pipe
- nozzle pipe
- oil discharge pipe
- oriented drill pipe
- outlet pipe
- outside-coupled pipe
- outside-upset pipe
- overflow pipe
- oversize pipe
- perforated pipe
- pin-to-box pipe
- plain end pipe
- pressure relief pipe
- pressure water pipe
- protective pipe
- pulling big? pipe
- rathole pipe
- receiver pipe
- recovered pipe
- reducing pipe
- relief pipe
- return pipe
- rifled pipe
- riser pipe
- rising pipe
- river pipe
- rolled pipe
- rotary-drill pipe
- rotatable drill pipe
- rubbered pipe
- run pipe
- rundown pipe
- screen pipe
- screened pipe
- screwed drill pipe
- seamless drill pipe
- service pipe
- shop-perforated pipe
- single pipe
- slim hole drill pipe
- slip-joint pipe
- slotted pipe
- socket pipe
- soil pipe
- somastic-coated pipe
- sounding pipe
- spiral-welded pipe
- spiraled-wall casing pipe
- split pipe
- stand pipe
- standard pipe
- steel pipe
- stove pipe
- stuck casing pipe
- stuck drilling pipe
- suction pipe
- supply pipe
- surface pipe
- swing pipe
- swivel pipe
- T-pipe
- tail pipe
- tank filling pipe
- tapered pipe
- tee pipe
- thawing pipe
- thick-walled pipe
- thin-walled pipe
- threaded pipe
- threaded dual wall pipe
- threaded line pipe
- three-way pipe
- thrust-bore pipe
- U-pipe
- ultrahigh-test line pipe
- undersize pipe
- unsupported pipe
- unthreaded pipe
- upset drill pipe
- used drill pipe
- wall-stuck pipe
- wash pipe
- washover pipe
- water pipe
- welded pipe
- weldless pipe
- worm pipe
- Y-pipe* * *• усадочная мет. раковина слитка -
19 section
1. поперечное сечение, разрез; вертикальный разрез, сечение, профиль2. сегмент; отрезок, интервал ( в скважине)4. участок в 640 акров = 256 га ( США)5. отдел; секция
* * *
отдел; отделение; секция
* * *
1. сечение, разрез; профильный разрез2. отдел, участок; отрезок, интервал ( в скважине); участок или секция в 640 акров = 256 га (крупные участки земли, на которые в США разделяется линиями с севера на юг и с востока на запад территория в системе недропользования)
* * *
разрез; звено ( фильтра); сечение; профиль; участок
* * *
1) поперечное сечение, разрез2) вертикальный разрез, сечение, профиль3) интервал ()4) сегмент; отрезок; участок; часть5) срез; шлиф; микрошлиф8) отдел; отделение; секция•- section of reservoirsection with reversed polarity — сейсм. разрез с обратной полярностью
- section of unconsolidated beds
- absorption cross section
- abyssal geologic section
- acoustic impedance section
- active section of streamer
- add-on pile section
- admission section
- aggraded subsea permafrost section
- apparent capture cross section
- apparent resistivity section
- barrel section
- borehole section
- borehole tight section
- buoyant riser section
- capture cross section
- cased borehole section
- cased hole section
- casing string section
- cemented hole section
- clay section
- clay sediments section
- columnar section
- columnar geological section
- common-depth-point section
- compressional-wave section
- constant offset section
- continuous permafrost section
- converted-wave section
- core section
- cross section
- cross section in seismic velocities
- dead section of streamer
- degraded subsea permafrost section
- depth section
- derrick section
- discontinuous permafrost section
- disequilibrium subsea permafrost section
- double-sheave section
- drill-collar section
- drill-string section
- equilibrium subsea permafrost section
- exhausting section
- exhaustive adsorption section
- final time section
- flash section
- geological cross section
- high-quality time section
- high-velocity section
- hole section
- hundred-percent section
- ice-bonded permafrost section
- ice-unbonded permafrost section
- initial separation section of separator
- inner female section
- instantaneous amplitude section
- instantaneous frequency section
- instantaneous phase section
- interpolated time section
- invaded section
- key geological section
- lateral section
- lead-in section of streamer
- linear sand section
- liquid collection section of separator
- lithologic-stratigraphical section
- live section of streamer
- locked-in section
- logged section
- longitudinal section
- low-velocity section
- maintenance section
- maintenance control section
- marine pipe section
- marine riser section
- migrated section
- mist extraction section of separator
- net productive section
- nonmagnetic insulation section
- oil-bearing section
- patchy permafrost section
- pay section
- perforated section
- permafrost section
- permeable section
- pipeline section
- plain section
- preliminary section
- pseudoacoustic impedance section
- rathole section
- real time section
- record section
- rectifying section
- reduced diameter hole section
- reflection section
- reflectivity section
- refraction section
- regulator section
- reliability section
- reliability analysis section
- relict permafrost section
- repair section
- repeat section
- resistivity section
- resistivity pseudodepth section
- riser lower section
- rotten shale section
- rugose section
- salt-bearing section
- sample section
- seismic cross section
- seismogram section
- settling section of separator
- shale section
- shear-wave section
- short-offset section
- single-fold section
- soaking section
- stacked section
- stacked seismic section
- stagnant section of water treatment system
- steaming section
- stratigraphic section
- stripping section
- structure section
- subsea permafrost section
- survey section
- synthetic time section
- tail section of streamer
- tank shell section
- test section
- thick producing section
- thin section
- tight section of hole
- time cross section
- travel time section
- true amplitude section
- tubing string section
- uncased borehole section
- uncased hole section
- uniform cross section
- unmigrated time section
- useful cross section
- variable-area record section
- variable-density record section
- velocity section
- weak section
- well section
- well test section
- wire-mesh section
- zero-offset section* * *• 1) секция; 2) разрез• блок• интервал• перегон• пункт• секция• секция/участок• талон• толща -
20 clearance
1. зазор; промежуток; просвет3. габарит4. клиренс, просвет (расстояние по вертикали от статического уровня моря до нижней кромки корпуса плавучей буровой платформы)clearance in the derrick — клиренс в вышке (расстояние от пола буровой площадки до кронблочной площадки)
* * *
зазор, просвет; интервал; очистка; вредное пространство в цилиндре
* * *
1) зазор, просвет ( между двумя колоннами обсадных труб)2) клиренс; просвет (расстояние по вертикали от статического уровня дна моря до нижней кромки корпуса плавучей буровой платформы)•- bottom clearanceclearance in the derrick — клиренс буровой вышки ( расстояние от пола буровой площадки до кронблочной площадки); рабочая высота буровой вышки
- casing clearance
- drilling marine platform clearance
- hole clearance
- hole-drill collar clearance
- hook clearance of swivel
- jointing clearance
- inside clearance
- mast net working clearance
- platform clearance at drilling draft
- operating clearance
- outside clearance
- radial clearance
- rod clearance
- rotary beam clearance
- safe clearance
- shell clearance
- tip clearance
- valve clearance
- wall clearance
- working clearance* * *• зазор• просветАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > clearance
- 1
- 2
См. также в других словарях:
диаметр пяты — (6.27) диаметр упорной пяты [ГОСТ ИСО 4378 1 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины размерные характеристики подшипников скольжения Синонимы диаметр упорной пяты EN collar diametercollar diameter thrust FR diametre du collet de butee … Справочник технического переводчика
диаметр шейки ударной штанги — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN collar diameter … Справочник технического переводчика
Uranus — This article is about the planet. For other uses, see Uranus (disambiguation). Uranus … Wikipedia
Uniforms of the Confederate States military forces — Seal of the Confederate States of America The Uniforms of the Confederate States military forces were the uniforms used by the Confederate Army and Navy during the American Civil War, from 1861 to 1865. The uniform varied greatly due to a variety … Wikipedia
Dalek variants — … Wikipedia
ICF Bogie — is a conventional railway bogie used on the majority of Indian Railway main line passenger coaches. The design of the bogie was developed by ICF (Integral Coach Factory), Perumbur, India in collaboration with the Swiss Car Elevator Manufacturing… … Wikipedia
Swaging — ( /ˈsweɪ … Wikipedia
sponge — spongeless, adj. spongelike, adj. spongingly, adv. /spunj/, n., v., sponged, sponging. n. 1. any aquatic, chiefly marine animal of the phylum Porifera, having a porous structure and usually a horny, siliceous or calcareous internal skeleton or… … Universalium
List of oil field acronyms — Contents 1 # 2 A 3 B 4 C … Wikipedia
Drilling rig — For a detailed diagram of a Petroleum drilling rig, see List of components of oil drilling rigs. Drilling rig preparing rock blasting … Wikipedia
Sponge — This article is about the aquatic animal. For the porous cleaning tool, see Sponge (material). For other uses, see Sponge (disambiguation). Sponge Temporal range: Ediacaran–Recent … Wikipedia
